picuccia
Visitatori
Registrato il : 22/05/08
Messaggi : 1
 |  Oggetto: matrimonio in repubblica dominicana  Gio Ott 09, 2008 1:50 pm | |
| Salve,anche avendo letto gli altri post ho comunque un dubbio.
Vorrei partire tra una settimana per potermi sposare con il mio fidanzato a santo domingo.
Una coppia nostra amica ci ha consigliato un avvocato che si prendera' cura di presentare le nostre carte in ambasciata.
Solo che il dubbio mi sorge su i documenti che io dovro' produrre.
CERTIFICATO DI NASCITA che sara' prodotto all'anagrafe del mio comune di residenza,anche se non e' lo stesso di nascita insieme allo STATO CIVILE.
Ma poi cosa devo fare?
Perche' leggo di doumenti multilingue,legalizzazione.....come e dove devo fare tali cose?
Perfavore ,illuminatemi su questo buio tremendo....colpa anche del nervosismo prematrimoniale!!!
Vi ringrazio anticipatamente,
Antonella. |
|
bostik
Visitatori
Registrato il : 22/07/08
Messaggi : 48
Localitą : Colombia
| | Oggetto: Re: matrimonio in repubblica dominicana Ven Ott 10, 2008 7:40 am | |
| Devi mandare il tuo fidanzato presso le autoritį competenti dominicane,a chiedere informazioni su quali documenti occorrono a uno straniero per sposarsi lį.Di solito viene richiesto certificato di nascita e stato libero legalizzati prima dalla prefettura italiana competente per territorio e poi dal consolato dominicano in Italia(RD non ha firmato la convenzione dell'Aja).Chiaramente tutto va tradotto in spagnolo da un traduttore ufficiale.Peró ripeto,spero che qualcuno piś esperto di me in RD possa darti maggiori informazioni.
Come italiana,in ambasciata puoi autocertificare tutto quello che riguarda il tuo stato civile,residenza ecc.
Per trascrivere il matrimonio e richiedere il visto in ambasciata d'Italia non vi é bisogno dell'assistenza di un avvocato.Sono procedimenti garantiti al cittadino italiano all'estero e totalmente gratuiti. |
|
Guido Baccoli
Amministratori
Etą : 56
Registrato il : 12/01/08
Messaggi : 335
Localitą : Santo Domingo - Rep. Dominicana
| | Oggetto: Re: matrimonio in repubblica dominicana Ven Ott 10, 2008 10:07 am | |
| | picuccia ha scritto: | Salve,anche avendo letto gli altri post ho comunque un dubbio.
Vorrei partire tra una settimana per potermi sposare con il mio fidanzato a santo domingo.
Una coppia nostra amica ci ha consigliato un avvocato che si prendera' cura di presentare le nostre carte in ambasciata.
Solo che il dubbio mi sorge su i documenti che io dovro' produrre.
CERTIFICATO DI NASCITA che sara' prodotto all'anagrafe del mio comune di residenza,anche se non e' lo stesso di nascita insieme allo STATO CIVILE.
Ma poi cosa devo fare?
Perche' leggo di doumenti multilingue,legalizzazione.....come e dove devo fare tali cose?
Perfavore ,illuminatemi su questo buio tremendo....colpa anche del nervosismo prematrimoniale!!!
Vi ringrazio anticipatamente,
Antonella. |
Ho gią risposto alla domanda in questo stesso forum http://www.burocraziaconsolare.com/matrimonio-all-estero-f5/matrimonio-in-repubblica-dominicana-t82.htm?sid=aba29ca98ba90a1c672cdbb137222d48 .
In quanto all'avvocato o chiunque vi assista, non pučo presentarsi al vostro posto, quest'Ambasciata non accetta, seppure infrangendo leggi e costituzione, nessuna Procura a terzi, chiamndoli intermediari. Ti conviene evitare di far presentare i documenti da chiunque e anzi, se leggi bene il mio consiglio, č addirittura poco consiogliabile che lo presenti solo il tuo futuro marito. Consiglio sempre che il cittadino italiano si presenti con il suo neo coniuge personalmente, richiedendo la trascrizione del matrimonio e il rilascio del visto per familiare al seguito o se devi ripartire presto per ricongiungimento familiare.
_________________
Esperto e Consulente di Diritto Consolare in Repubblica Dominicana
Dr. Guido Baccoli
uff. 001-809-412-5535; Tel. 001-809-630-6546
guidobaccoli@hotmail.com
_____________________________
É meglio non avere legge, che non farla osservare. |
|
Indice 
Portale 
FAQ 
Cerca 
Registrare 
Connessione 
